Cestovanie, dobrodružstvo a osobný rast – Laura, Slovenka, ktorá ušla z nudného každodenného života, sa vydáva na cestu po španielsky hovoriacich krajinách.
V každej epizóde si zapíše do svojho denníka svoje zážitky, kultúrne šoky, vtipné a trápne situácie a možno zažije aj lásku. A to všetko si píše po španielsky! 🇪🇸
Pridajte sa k nej na tejto dobrodružnej ceste a nazrite do jej denníka.
„Han pasado dos días. Madrid me gusta mucho. Cada día es una nueva sorpresa. Ya no me siento tan nerviosa. Ahora me siento más en casa.
Hoy me desperté y el sol brillaba fuerte. Pensé: ‚¿Qué voy a hacer hoy?‚
Decidí ir a un museo. El Museo del Prado. Es muy famoso. Había muchas pinturas, muy antiguas y bonitas. Miré cuadros de Goya y Velázquez.
Me gusta el arte. Pasé mucho tiempo allí, mirando y pensando.
Después del museo, sentí que necesitaba un descanso y un café. Me acordé del bar de David. Caminé hasta allí.
Cuando entré, David estaba detrás de la barra.
Me vio y sonrió. „¡Hola! ¡Mira quién está aquí! ¡Bienvenida otra vez!“ me dijo.
Me sentí bien. Pedí un café con leche.
David me preguntó: „¿Café con leche? ¿No quieres probar un cortado? Es más pequeño, pero más fuerte. Es el café favorito de los españoles.“
Dudé, pero dije: „Vale, ¡un cortado, por favor!“
Probé el café. ¡Me gustó! „¡Está muy bueno!“, le dije.
„¿Qué tal tu día?“ me preguntó.
Le conté sobre el museo. Hablamos un poco sobre las pinturas. Luego me preguntó de Eslovaquia, de mi vida. Yo le pregunté de Madrid, de su trabajo. Fue bonito hablar con él.
Cuando pagué, David dijo: „¡Hasta pronto, Laura!“.
„¡Hasta pronto, David!“, respondí.
‚Hasta pronto… Me gusta cómo suena eso. Significa que seguro nos vamos a ver otra vez. ¡Qué bien!‘
Ahora estoy de vuelta en mi apartamento. Estoy un poco cansada del día, pero muy contenta. Me gusta David. Es simpático. Me gusta Madrid. Cada día me gusta más. Mañana voy a visitar el Palacio Real. Será un día bonito, seguro. ¡Estoy lista para más aventuras!“
Ak si chceš poviedku vypočuť ako podcast, nájdeš ho na Spotify pod názvom Španielčina v ušiach👂🏼| FLANclub de español 🇪🇸
Ak sa chceš zlepšiť v španielčine pomocou vedeného čítania, Čitateľský klub je pre teba! 📚 Každý týždeň dostaneš nový text, ktorý bude doplnený o štruktúrované cvičenia na pochopenie textu, cvičenia na slovnú zásobu, konverzačné aktivity a podobne.
Prečítaj svoju prvú knihu po španielsky bez stresu, že nerozumieš každému slovíčku. Obohať svoju hovorenú španielčinu vďaka čítaniu!