Cestovanie, dobrodružstvo a osobný rast – Laura, Slovenka, ktorá ušla z nudného každodenného života, sa vydáva na cestu po španielsky hovoriacich krajinách.
V každej epizóde si zapíše do svojho denníka svoje zážitky, kultúrne šoky, vtipné a trápne situácie a možno zažije aj lásku. A to všetko si píše po španielsky! 🇪🇸
Pridajte sa k nej na tejto dobrodružnej ceste a nazrite do jej denníka.
„¡Ya estoy en Madrid! ¡Qué ciudad tan grande! Ayer, después del avión, llegué al apartamento. Estoy un poco cansada, pero muy feliz.
Hoy es mi primer día. Me levanté temprano, abrí la ventana y escuché los sonidos de la ciudad. Coches, gente que habla… ¡Es diferente de Bratislava! Tomé un café rápido y salí.
Primero, fui a una plaza. Se llama Plaza Mayor y es muy bonita. Hay edificios antiguos y mucha gente. Turistas, artistas, personas que venden cosas. Me senté en un banco y solo miré. Me sentí un poco sola al principio, pero luego pensé: ‚¡Estoy aquí! ¡En Madrid!‘
Después, caminé por una calle con muchas tiendas. Se llama Gran Vía. Hay tiendas grandes y muchos cines. La gente camina muy rápido, pero yo caminé despacio y miré todo. Quería comprar algo, pero al final no compré nada. Solo miré.
Luego, tuve hambre. Fui a un bar pequeño para comer. Pedí un bocadillo de jamón. Estaba muy bueno. El camarero era un chico joven y amable. Me preguntó: ‚¿Eres de aquí?‘ Y yo dije: ‚No, soy de Eslovaquia. Es mi primer día en Madrid.‘
Él sonrió y me dijo: ‚¡Bienvenida! Me llamo David. Madrid es genial, ¿verdad? Si necesitas más ideas para visitar o si tienes alguna pregunta, ¡puedes preguntar aquí!‘ Le conté un poco sobre mi viaje y que quería conocer la ciudad. Él me dio algunas ideas de sitios bonitos para visitar. Fue un momento corto, pero me sentí bien. Le dije: ‚Gracias, ¡quizás vuelvo!‘
Ahora estoy en un parque, el Parque del Retiro. Es enorme y muy bonito. Hay árboles, un lago, y mucha gente corriendo o paseando. Estoy sentada en el césped. El sol me calienta la cara. Madrid es increíble. Es un día muy largo, pero un día muy bueno. Mañana voy a explorar más. ¡Estoy lista para más aventuras!“
Ak si chceš poviedku vypočuť ako podcast, nájdeš ho na Spotify pod názvom Španielčina v ušiach👂🏼| FLANclub de español 🇪🇸
Ak sa chceš zlepšiť v španielčine pomocou vedeného čítania, Čitateľský klub je pre teba! 📚 Každý týždeň dostaneš nový text, ktorý bude doplnený o štruktúrované cvičenia na pochopenie textu, cvičenia na slovnú zásobu, konverzačné aktivity a podobne.
Prečítaj svoju prvú knihu po španielsky bez stresu, že nerozumieš každému slovíčku. Obohať svoju hovorenú španielčinu vďaka čítaniu!